矢印 レシピ付き!選んで楽しいキッチンツール&食卓を彩る食器

ルジャック rujak [インドネシア風フルーツサラダ]

ルジャック rujak インドネシア風フルーツサラダ ルジャックrujakは生の芋や甘味の少ない果物を削ぐように大きめに切り、甘辛く、酸っぱいソースを添えたり混ぜたもの。
どちらかというとおやつとして食べるもので、人が集まるところにはルジャックをだす屋台を見つけることができます。
ソースの黒の正体は醤油ではなく砂糖。たっぷりの椰子砂糖にピーナッツ、唐辛子などが混ざっており、高カロリーなことこの上ない。暑さでエネルギーの消費が激しいインドネシアで水分と栄養を一度に採れるバランス栄養食かも。


ルジャック rujak インドネシア風フルーツサラダ
ルジャックのスパイスを石臼でつぶしているイブ(おばさん)
石臼と石のすりこぎで
材料を丹念につぶす。
ルジャック作り すり潰したスパイスと豆にフルーツを混ぜる
ソースとフルーツを混ぜる

日本で売ってるやし砂糖は
パウダー状に加工済。
写真のルジャックはアンボンの海水浴場の屋台のもの。
青いパパイヤ、ジャックフルーツ、スターフルーツなどをそぎ切りにしたものに 甘辛いソースを和えてあるのだが、このソース作りを見ていて驚いた。

まず最初にイブ(おばちゃん)が取り出したのは唐辛子。
唐辛子をごりごりと石臼でつぶして辛味成分を出した後、
辛味汁を石臼に残し、種などの外側は捨ててしまいました。

そして、その石臼に200gはあろうかという椰子砂糖の塊を投入。
グラ・メラッ(赤い砂糖)と呼ばれる椰子砂糖は赤茶色をしており、
見た目は日本の黒糖にそっくりなのです。

その砂糖の塊を念入りにつぶしたあと、さらに砂糖とほぼ同量の
薄皮つきのピーナッツを入れて、つぶし混ぜる。
そして、できあがった砂糖たっぷりのペーストにカットフルーツを
投入し、混ぜて、混ぜて、混ぜたのが写真のルジャック。
ひぇぇ~。あの砂糖はひと皿分の量だったの?
このお皿直径10cmくらいしかないのですよ~?!

しかしとっても甘いのですが、不思議とスッキリした甘さなのです。
グラニュー糖と違って椰子砂糖は香りもよく、甘さもスッキリしているし、
ミネラルなどの栄養分もたっぷり入っています。
その上ピーナツの皮の苦み、ピーナッツの油のコク、
フルーツの果汁の酸味が混ざって、見事なソースに仕上がっていた。

甘いけど、食べた後水をがぶ飲みしたくなるような甘さではなく、
食後の舌の感覚が以外とさっぱりしているのが不思議です。
ぴりっとした唐辛子の辛味の効き方も絶妙なのです。

ちなみにこれにトラシ(海老ペースト)を入れたり、塩を加えたり、
メインの野菜や果物の種類や作り手の好み、地方によって
味つけは微妙に違うみたいです。
酸味付けにタマリンドペーストを入れたり、青バナナを加えることも。

ちなみにルジャックは長時間放置すると果物から水分がでて
べしゃべしゃになるので作り置きはしません。
人の出入りの激しい場所の屋台ではソースだけ事前に作り置きしておいて、
注文と同時に果物とさっと和えたり、ソースをかけたりしてだすようです。
この店は、隣に類似店舗があったし、それほど頻繁に売れる物でもなかったので、
いつでも注文してから調味料をつぶし始めました。

確かに海水浴後のおやつとしては甘いし辛いし水分も採れるし最適かも。
ルジャックだけでなくココナッツジュース(ココナッツ汁にシロップを入れる)も人気でした。

タグ : おやつ , サラダ , フルーツ , 和え物 , 屋台 , 果物 , 軽食