バイン・バオ bánh bao thịt [肉まん]
見たまんま。肉まんでございます。bánh＝お菓子、 bao＝包装、袋、 thịt=肉ということから、肉を包んだおやつ。baoは中国語の包（パオ）から来た言葉のかなぁと想像します。ベトナム風の肉まんにはゆで卵が入っているのが特徴的。ウズラの卵なら1個。アヒルの卵なら1/2個入っているのが普通です。
おやつは待っていると向こうからやってきます。
バスがちょっと休憩すれば、ほら。売り子さんがふら～っとくるのだ。
北部は地理的な条件などからその昔調味料があまり手に入らず、
質素な味付けが定着していったそうですが、
対する南部はとにかく甘辛い味が大好き。
この肉まん、一口食べたら甘くてびっくりした。
勿論、ケーキみたいな甘さではなくて、甘辛い味という意味です。
豚肉ってただでさえ脂身が多くて甘めに仕上がるのに、砂糖かなぁ。これ。 ココナッツジュースとか使ってたりして。
以前、ラオスでベトナム人のおばちゃんから買ったバインバオはあっさりテイストだったので、彼女は北部のひとだったのかなぁと、味付け一つでおばちゃんの生活背景を想像してみたりして、旅でこういう気づきがあると結構楽しいものです。
自転車の後ろにくくりつけた簡易的な蒸し器に時々炭をくべながら
通りがかるバスを待つバインバオ売りのおじさんでした。
私の小腹を充分満たしてくれたのでありました。
参加中ランキング：更新の励みになりますのでクリック応援お願いします。m(_ _)m
関連記事
- カオ・ラウ Cao lau
- クア・ロット Cua Lột [ソフトシェルクラブ]
- コム・カー・チィェン cơm cá chiên [揚げ魚のせご飯]
- コム・スーンcơm sườn nướng [豚バラ焼きご飯]
- コム・チィェン・ゲェ cơm chiên ghẹ [蟹炒飯]
- コム・ドゥン・チャウ cơm dương châu [広東炒飯]
- コム・ハウ・タイ・カム cơm hàu tay cầm [牡蛎の砂鍋飯]
- ゴイ・カー・ボップgỏi cá bóp [魚のサラダ]
- ゴイ・ゴー・セン gỏi ngó sen tôm thịt [蓮の茎のサラダ]
- ゴイ・スア gỏi sứa [クラゲサラダ]
- ゴイ・ブォーイ gỏi bưởi khế tôm khô [ザボンのサラダ]
- スップ・マン・タイ・クア Súp Măng tây Cua [蟹とホワイトアスパラのスープ]
- チェー chè [ベトナム風氷ぜんざい]
- チャオ・ビット cháo vịt [アヒル粥]
- ティット・コー・ヌック・ドゥアthịt kho nước dừa [豚肉のココナッツジュース煮]
- トム・コー・タウ tôm kho tâu [エビの煮込み]
- トム・ラン・ボッ・チィェンtôm lăn bột chiên[エビのフリッター]
- ナイ・サオ・チュア・ンゴット nai xào chua ngọt [鹿肉の甘酢炒め]
- ハイサン hải sản [シーフード]
- バイン・カーオ bánh khảo [餅菓子]
- バイン・ヌォン・バオ・ケム bánh nướng bao kem [シュークリーム]
- フォー・ボー Phở bò [牛肉のせ米平麺]
- ホワイトローズ
- ボン・チエン・リイ・ザオ・トイbông thiên ly xào tỏi[花のつぼみのニンニク炒め]
- ボン・ラン・チュオイ bông lan chuối [バナナスポンジケーキ]
- ボー・コォー Bò Kho [ベトナム風ビーフシチュー]
- ボー・ラー・ロット bò lá lốt [牛肉の香草巻き]
- ミー・クアン Mì Quảng
- ミー・ザオ mì xào lagim [中華麺の焼きそば]
- ムック・チィェン・ヨン mực chiên giòn [イカのカリカリ揚げ]
- ラウ・イェー Lẩu Dê [山羊鍋]
- ラウ・カ・バサ Lẩu cá BASA nấu ngọt [バサフィッシュの甘い鍋]
- ラウ・ホア Lẩu hoa [花鍋]
新着情報