矢印 レシピ付き!選んで楽しいキッチンツール&食卓を彩る食器

パックブン・ファイデン ผักบุ้งไฟแดง [空芯菜の炒め物]

パックブン・ファイデン 空心菜の炒め物パックブンผักบุ้ง=空心菜(エンサイ、アサガオナ、ヨウサイ)。ファイディンไฟแดง=赤い火。調理する時に赤い炎があがるのでこの名が付いたそうだ。
空心菜は熱帯アジア原産の中国野菜で中国南部~東南アジア~インドを中心に広く栽培されている。最近は日本でも売られていますが、冬は育ちません。逆に葉菜の取れない夏のアジアで重宝された野菜。
タイ風の味つけでは調味料にタオチオを使うのが特徴。

パックブン・ファイデン 空心菜の炒め物2
パックブン・ファイデン 空心菜の炒め物3
パックブン・ファイデン 空心菜の炒め物4
空心菜は、茎がストローの様に空洞になった野菜で、
葉にわずかにぬめりがあり、茎がしゃきしゃきとしている。
アクもないのでシンプルに炒めるのが最も適しています。

タイの中華系食堂では、タイ風、中華風の味つけが選べることが多い。
中華風はニンニクと共に直火でさっと炒めたシンプルな味。

タイ風の味つけは、タイの味噌ともいえるタオチオでコクをだし、
プリッキ-ヌ(唐辛子)で色味と辛みをプラス。
干しえびやメコンウイスキーを使う場合もあるとか。
(写真は上二つがタイ風、下二つが中華風の味つけ)

強火でさっと炒め、歯ごたえよく、綺麗な緑色に仕上げるのがポイントです。
日本では、京野菜コーナーに売ってたりもしますし、
病害虫も少なく、夏の暑さにも強いのでプランター栽培してもいいですよ。
空心菜のタネは200円以下で購入できます。

パックブン・ファイデンのレシピ リンク

簡単 タイ料理 空芯菜の炒め物 by ☆りおん
空心菜いため:チェンマイ在住ライター岡本真理さんのサイト



参加中ランキング:更新の励みになりますのでクリック応援お願いします。m(_ _)m
にほんブログ村 グルメブログ 海外食べ歩きへ 旅行・観光ガイド たびすまいる グルメ ブログランキング blogram投票ボタン

関連記事

  1. オースワン ออส่วน [タイ風牡蛎と卵の鉄板焼き]
  2. カオソーイ ข้าวซอย [北タイ風カレーラーメン]
  3. カオニャオ・マムアン ข้าวเหนียวมะม่วง [マンゴーと餅米のココナッツソース]
  4. カオマンガイ ข้าวมันไก่ khao man kai [海南チキンライス]
  5. カオ・パット ข้าวผัด [タイ風焼き飯]
  6. カオ・プラームック・トッ・ガティアムข้าวปลาหมึกทอดกระเทียม[揚げ大蒜とイカご飯]
  7. カノムチン・ナムギャオ ขนมจีนน้ำเงี้ยว [北タイ風トマト入り汁素麺]
  8. カノムパン・ピン・サンカヤー ขนมปังปิ้งสังขยา [ココナッツカスタードトースト]
  9. カー・ムー ขาหมู kha mu [豚足の煮込み]
  10. ガイ・ヤーン ไก่ย่าง [鶏の炭火焼き]
  11. キョイティ&ポムポム kouyee'tee & pompom [チャオレー風パンケーキ]
  12. クイッティオ・パッ・タイ ก๋วยเตี๋ยวผัดไทย[タイ風焼きそば]
  13. クイッティオ・ルークチン・ヌア ก๋วยเตี๋ยวลูกชิ้นเนื้อ [肉とつみれ入り麺]
  14. クン・チュッペン・トート กุ้งชุบแป้งทอด [エビのフリッター]
  15. クン・トート・ソッ・マカーム กุ้งทอดซอสมะขาม [エビフライのタマリンドソース]
  16. クン・パオ กุ้งเผา kung phao [エビの炭火焼き]
  17. クン・パッ・ノマーイファランกุ้งผัดหน่อไม้ฝรั่ง[海老とアスパラガスの炒め物]
  18. ケーン・キアオ・ワーンแกงเขียวหวาน [グリーンカレー]
  19. ケーン・ソム・クン・チャオム・トートแกงส้มกุ้งชะอมทอด[エビと卵焼きのカレー]
  20. サークー・サイ・ムーสาคูไส้หมู [豚挽肉入りタピオカ蒸し団子]
  21. シー・クロン・ムー・トートซี่โครงหมูอ่อนทอด si klong tod [豚スペアリブの唐揚げ]
  22. ソムタム ส้มตำ som tam [青パパイヤのサラダ]
  23. タクラー・プアック・ソン・クルアン ตะกร้าเผือกทรงเครื่อง [鶏と野菜のタロ籠のせ]
  24. トム・カー・ガイต้มข่าไก่ [鶏肉と生姜のココナッツスープ]
  25. トム・ヤム・クン ต้มยำกุ้ง tom yam kung [エビのホットサワースープ]
  26. バイ・リアン・パッ・カイ ใบเหลี้ยงผัดไข่ [リアンの葉と卵炒め]
  27. バミーヨック・クロップ・ラートナー・ムーบะหมี่หยกกรอบราดหน้าหมู[餡かけ焼きそば]
  28. パット・トゥアゴーク・タォフーผัดถั่วงอกเต้าหู้ pat tuangok tofu [豆腐もやし炒め]
  29. パット・パック・ルアムผัดผักรวม [タイ風野菜の五目炒め]
  30. パップリック・プラームック・プリックタイオンผัดพริกปลาหมึกพริกไทยอ่อน[イカの辛み炒め]
  31. フー・チャラーム หูฉลาม [フカヒレスープ]
  32. ブアローイ・ナムキンบัวลอยน้ำขิง [ごま白玉団子入り生姜湯]
  33. プラーサムリー・ラート・プリック ปลาสำลีาราพริก [揚げ魚の唐辛子ソースかけ]
  34. プラー・パッ・メッマムアンヒンマパンปลามะม่วงหิมพานต์ [魚とカシューナッツ炒め]
  35. プーニム・トーッ・クロップ ปูนิ่มทอดกรอบ [ソフトシェルクラブのカリカリ揚げ]
  36. プー・パッ・ポン・カリー ปูผัดผงกระหรี่ [蟹のカレー炒め]
  37. ホーイ・クレーン・ルワック หอยแครงลวก hoi kraeng luak [茹で赤貝]
  38. ホーイ・トーッ หอยทอด hoi thod [牡蠣とイガイのタイ風お好み焼き]
  39. ホーイ・ナンロム・ソット หอยนางรมสด [生牡蠣]
  40. ホーイ・マレーンプー・パッ・チャ หอยแมลงภู่ผัดฉ่า [ムール貝のバジル炒め]
  41. ポピア・トート・クン ปอเปี๊ยะทอดกุ้ง [エビの揚げ春巻き]
  42. ミー・クロップ หมี่กรอบ mi krop [タイスタイル揚げそば]
  43. ムック・ヤッサイ・トッ・ガディアムหมึกยัดไส้ทอดกระเทียม [イカの肉詰め大蒜風味揚げ]
  44. ムー・ハン หมูหัน mu han [子豚の丸焼き]
  45. ヤム・ウンセン ยำวุ้นเส้น yam wunsen [タイ風春雨サラダ]
  46. ヤム・プラー・ドゥックยำปลาดุก yampladuk [ナマズのサラダ]
  47. ラープ・ガイ ลาบไก่ [タイ風ピリ辛そぼろ]
  48. リン・ヤーン ลิ้นย่าง [豚タンの炭火焼き]