サテ・リリット・イカン sate lilit ikan [海鮮サテ]
いくつものスパイスを使いこなす技は初心者日本人には難しい・・・。ううっ。
通常はブエダイや身の締まった白身の魚を使って作るらしいのだが、私がロビナで食べたサテリリットは赤身の魚を使ってあって、油ののり具合がまた良かった。サンマとかアジが安売りしていたときに是非是非作ってみてください。
世界的な不況でお客が少ない時期でさらに僻地のロビナだったので、お店が閑散としていたのです。頼んでから準備が終わるまで相当かかったし、「追加で焼いて!」って恥ずかしくて頼めなかったのが心残りですわ~。
バリに行ったらサテ・リリットを是非頼んで見てください。
ただ魚をぶつ切りにして串焼きにしたサテもあるので、ちゃんと料理名をゆって頼んでね。
一番右のサテは白身の魚を使ってあるみたいです。こっちの方が淡泊で物足りない感じ。
私は赤身魚の方が好きでした。これはお好みだな~。
サテ・リリットの材料と作り方
魚の切り身 300g、むきエビ300g、戻した乾燥ココナッツ1/2カップ、魚用ミックススパイス※1.5カップ、ライムの葉 5枚、黒胡椒 小さじ1、塩小さじ2、青唐辛子3~5個、黒砂糖大さじ2、レモングラスの茎もしくは串(太い串を用意されたし)
※魚用ミックススパイス
赤唐辛子10個、ニンニク6粒、エシャロット15本、ショウガ10cm、ターメリック10cm、トマト中1個、コリアンダーの種大さじ1、ククイナッツ10個、乾燥エビペースト小さじ1、油大さじ4、タマリンドの実大さじ3、サラムの葉2枚、レモングラス2本。
ジャカルタやバリあたりの大手スーパーにミックスした物が売ってそうな・・・。
- 魚とエビをミンチにする。
- ライムの葉、唐辛子はみじん切り、黒胡椒はつぶし、他の調味料を混ぜる。
- 1と2をよく混ぜ、串の周りにつけ、炭火で焼く。
スパイス
実際は適当にショウガとカレー粉とかククイナッツの変わりにピーナツとか日本で手に入るもので 作っちゃいますけど、そうするとターメリックの風味が強すぎちゃいますね。
ちなみに冷凍の材料は水分が出すぎるのでNGだそうです。
だから輸入物のインドネシア産ブラックタイガーとかを使わずに国産のお高いエビで作った方が美味しいようですわ。っていうか、だから割り箸にくっつかなくてぐずぐずになったのかも(レモングラスなんてないから割り箸を割らないで使ったのです)。
参考文献:この本の材料の分量を参考にして作りました。
関連記事
- テンペ・ゴレン tempe goreng [揚げテンペ]
- ペペス・イカン pepes ikan [魚のバナナの葉包み]
- ブブール・インジン bubuh injin [黒餅米のココナッツ汁粉]
- コロッ・ピーサン kolek pisang [バナナ入りココナッツ汁粉]
- アヤム・クルユク ayam kuluyuk [鶏の甘酢あんかけ]
- アヤム・パンガン ayam panggang pemuteran [スパイシーグリルチキン]
- サユール・ヒジョー sayur hijau [青菜炒め]
- カカップ・ブンブ・リチャリチャkakap bumbu rica-rica [鯛のマナド風辛みソースがけ]
- アヤム・ベカカッ ayam bekakak [ベカカ風チキン]
- アヤム・ケジュ ayam keju [チーズチキン]
- チャ・カンクン ca kangkung [空芯菜炒め]
- パパイヤ・カレー Papaya curry
- サユール・エンポリ sayur empol [山菜の和え物]
- ピーサン・ゴレンpisang goreng [揚げバナナ]
- ミー・ゴレン Mi Goreng [インドネシア風焼きそば]
- ブレグデル・クンタンBregedel Kentang[インドネシア風コロッケ]
- ソト・アヤム soto ayam [鶏肉スープ]
- アヤム・ゴレン ayam goreng [インドネシア風フライドチキン]
- ナシ・クニン Nasi Kuning [黄色いご飯]
- タフ・キパス Tahu kipas [インドネシア風ひろうす]
- チュミ・テロール cumi telor [イカの卵詰め煮]
- チュミ・ゴレン cumi goreng [イカリング]
- チャプ・チャイ・ゴレン cap cay goreng [野菜炒め]
- カー・ブロッコリ・ウダン cah brokoli udang [エビとブロッコリーの旨煮]
- Kwee Tiauw Kuah [幅広あんかけ麺]
- タロ・チップス Taro Chips [タロイモチップス]
- ミー・バッソ mie bakso [魚のつみれ入り麺]
- ナシ・グドゥ nasi gudeg [鶏のジャックフルーツソースかけご飯]
- ウダン・バゴ・ゴレン・メンテガ udang bago goreng mentega [海老のバター炒め]
- バワル・ソース・チリ bawal saus chili [マナガツオチリソース]
- チャプチャイ・カウ cap cay kuah [野菜のうま煮]
- サテアヤムクリッ、オクステールスープ Sate ayam & Sop Buntut
- バビグリン babi gling [豚の丸焼き]
- ウラブウラブ urabu urabu [ゆで野菜のココナッツソース]
- ガド・ガド gado-gado [ゆで野菜のピーナッツソース]
- ナシゴレン Nasi Goreng [インドネシア風炒飯]
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: サテ・リリット・イカン sate lilit ikan [海鮮サテ]
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://tabi-navi.namaste.jp/cgi/mt/mt-tb.cgi/271



