世界の食べ物　World Foods Collection

プルチンplecingとはロンボク風のサンバル。赤唐辛子やニンニクなどをすり潰して作ったトマトベースの辛味ソースです。カンクンkangkungは空芯菜です。 この料理は茹でた空芯菜やもやし、ピーナッツなどをプルチンソースで和えたものです。
見た目はとてもこってりした印象ですが、実はソースにも野菜にも全く油を全く加えておらず、後口が非常にサッパリ。
ロンボク島の名物料理です。

実はロンボクという言葉はジャワ語で唐辛子を意味します。
ロンボク島では特に唐辛子が好まれるようで、辛い料理によくお目にかかりますが、
この料理は生のトマトの爽やかさの方の印象が強く、辛味はぴりっとアクセント程度です。

現地の人に「ピリ辛だね」なんて言うと「俺らにとってはこれはちっとも辛くない。」と
キッパリと断言されたりしました。いわゆるピリ辛ってヤツです。
ただ、「激辛だ！」という人もいるので作り手や食べ手で感じ方は異なります。

油分は添えられたピーナツのみ。非常にサッパリとしていて、疲れた胃にも優しい味。
おまけにガドガドやプチェルの様にソースが甘くないので、おかずとしてもなじみやすいです。
インドネシア料理 (アジア食文化紀行)に掲載されているレシピでは空芯菜は蒸すとあります。
確かに茹でると空芯菜が水っぽくなるので、蒸したほうがよりソースが絡みやすいかも。

空芯菜は日本で家庭菜園やプランターで育てるのも簡単だし（水さえやればわさわさ増える。）
材料も特別日本で手に入らないものはないので、作ってみるのも楽しいです。
トゥラシ（海老ペースト）はその辺に売ってないので、旅行中に買ってくるか、
インドネシア食材店で手に入れてください。

プルチン・カンクンのレシピ　リンク

グリーン・オリー・イン Green Orry Inn

参加中ランキング：更新の励みになりますのでクリック応援お願いします。m(_ _)m

関連記事

1. アヤム・クルユク ayam kuluyuk [鶏の甘酢あんかけ]
2. アヤム・ケジュ ayam keju [チーズチキン]
3. アヤム・ゴレン ayam goreng [インドネシア風フライドチキン]
4. アヤム・セムール ayam semur [鶏肉の砂糖醤油煮]
5. アヤム・パンガン ayam panggang pemuteran [スパイシーグリルチキン]
6. アヤム・プルチン ayam pelecing khas sasak [鶏肉の辛味和え]
7. アヤム・ベカカッ ayam bekakak [ベカカ風チキン]
8. イカン・クア・クニン ikan kuah kuning [魚のターメリックスープ煮]
9. イカン・ゴレン・ケチャップ ikan goreng kecap [揚げ魚のニンニク醤油がけ]
10. イカン・テロール・アサップ ikan telur asap [魚卵の薫製]
11. イカン・バカール ikan bakar [焼き魚]
12. イー・フー・ミー yi fu mie [かた焼きそば]
13. ウダン・ゴレン・バラド bayi udang goreng balado [エビのチリソース添え]
14. ウダン・バゴ・ゴレン・メンテガ udang bago goreng mentega [海老のバター炒め]
15. ウラプ・ウラプ urap-urap [ゆで野菜のココナッツ和え]
16. エス・サラン・ブルン es sarang burung [ツバメの巣入りかき氷]
17. エンピン・ゴレン emping goreng [グネツムの実の揚げせんべい]
18. カカップ・ブンブ・リチャリチャkakap bumbu rica-rica [フエダイのマナド風辛みソース]
19. カラスカラス karas-karas [黒米粉の揚げクッキー]
20. カリ・プダック kari pudak [椰子の穂先のココナッツミルクカレー]
21. カンクン・ブンガ・ペパヤ kangkung bunga papeya [空芯菜とパパイヤ花和え]
22. カー・ブロッコリ・ウダン cah brokoli udang [エビとブロッコリーの旨煮]
23. ガド・ガド gado-gado [ゆで野菜のピーナッツソース]
24. クエ・ティアウ・クア kue tiaw kuah [あんかけきしめん]
25. クルポン klepon [蜜入り団子]
26. ケリピック・タラス keripik talas [タロイモチップス]
27. コドック・アサム・マニス kodok asam manis [カエルの甘酢炒め]
28. コフ・コフ kohu kohu [もやしと魚のココナッツ和え]
29. サテ・アヤム・クリッ sate ayam kulit [鶏皮の串焼き]
30. サテ・アヤム・ササック sate ayam sasak [ササック風鶏の串焼き]
31. サテ・リリット・イカン sate lilit ikan [海鮮サテ]
32. サユール・エンポリ sayur empol [山菜の和え物]
33. サユール・ヒジョー sayur hijau [青菜炒め]
34. サユール・プチェル sayur pecel [茹で野菜のピーナッツソース]
35. ソト・アヤム soto ayam [鶏肉の具だくさんスープ]
36. タフ・キパス Tahu kipas [インドネシア風ひろうす]
37. タフ・ゴレン・サンバル・トゥラシ tafu goreng sambal terasi [揚げ豆腐の辛みそ炒め]
38. タフ・テロール tahu telur [豆腐のかき揚げ]
39. チャプ・チャイ・ゴレン cap cay goreng [中華風野菜炒め]
40. チャ・カンクン ca kangkung [空芯菜炒め]
41. チュチュール cucur [黒米粉のドーナツ]
42. チュミ・ゴレン cumi goreng [イカリング]
43. チュミ・テロール cumi telor [イカの卵詰め煮]
44. テロン・ゴレン・サウス・ケナリ terong goreng saus kenari [揚げ茄子のケナリソース]
45. テロール・カカップ・ウォク・ダウン telur kakap woku daun [フエダイ卵の葉包み蒸し]
46. テロール・ダダール telur dadar [卵焼き]
47. テンペ・ゴレン tempe goreng [揚げテンペ]
48. トゥミス・ブンチス・アムペラ tumis buncis ampela [砂肝と絹さやの炒め煮]
49. トォゲ・カー・イカン・アシン tauge cah ikan asin [もやしと干し魚の炒め物]
50. ナシ・クニン nasi kuning [黄色いご飯]
51. ナシ・グドゥ nasi gudeg [鶏とジャックフルーツ煮かけご飯]
52. ナシ・ゴレン nasi goreng [インドネシア風炒飯]
53. ナシ・ラメス（チャンプル） nasi rames (campur) [おかず盛り合わせ飯]
54. バビグリン babi gling [豚の丸焼き]
55. バワル・ソース・チリ bawal saus chili [マナガツオチリソース]
56. パパイヤ・カレー Papaya curry
57. ピーサン・コラック pisang kolak [バナナのココナッツ汁粉]
58. ピーサン・ゴレンpisang goreng [揚げバナナ]
59. フーユンハイ foo yong hai [インドネシア風あんかけ卵焼き]
60. ブブール・インジン bubuh injin [黒餅米のココナッツ汁粉]
61. ブルム beram [どぶろく]
62. ブレグデル・クンタンBregedel Kentang[インドネシア風コロッケ]
63. ペペス・イカン pepes ikan [魚のバナナの葉包み]
64. ポテン（タペ） poten [発酵米のお菓子]
65. ミー・ゴレン mi goreng [インドネシア風焼きそば]
66. ミー・バッソ mie bakso [魚のつみれ入り麺]
67. ランギナン ranginang [ポンせんべい]
68. ルジャック rujak [インドネシア風フルーツサラダ]