世界の食べ物　World Foods Collection

コドックkodokがカエル、アサムasamが酸っぱい、マニスmanisが甘いという意味のインドネシア語。いわゆる中華料理のスイート＆サワーソース、甘酢炒めです。
足を太股の付け根からぶつ切りにした蛙をフリッターにしパイナップルや玉葱などと一緒に炒め、甘酢を絡めたものです。
インドネシア中華で使われる甘酢あんはケチャップを用いたものが普通で、べたっとした甘味がありますが、どこの店でも似たような味で想像通りの物が食べられます。

意外と認識していませんがインドネシアは世界最大のイスラム教国。
２億人の人口の約９割がイスラム教徒です。
宗教的に豚の食禁忌のないバリ島やジャカルタなどの都市でを除くと
インドネシアでは豚肉自体があまり売られていません。
したがって中華屋でも豚肉料理を提供する店は多くありません。
（中華は豚肉の脂の甘味がうまいのに～。と個人的に思う。）

またイスラム教ではカエルなどの両生類の食用も禁じているため
カエルが食べられる＝やっぱり華僑系の中華料理やになります。

カエルはよく味は鶏肉みたいと表現されますが、鶏よりもずっと柔らかい。
脂肪分が少ないので柔らかく煮込んだ鶏ササミという感じです。
カエルはしなやかな筋肉をもってるのだなぁと変に関心してしまう。
骨も一緒にぶつ切りにしてあるので、中骨をつーっと引き抜きながら
骨の周りの肉をこそげるように食べねばなりません。
それほど太くはないのでバリバリ骨までいけるかもしんないけども。

ただせっかくの唐揚げがソースと絡んで衣がふやけてしまうし、
ケチャップソースのべたっとした甘さが勝ってしまうので、
カエルを味わいたいならば、シンプルに唐揚げが美味しいかも。

今回はスイート＆サワーが先に来ていたので、
「何の甘酢あんかけを食べようかな？」というチョイスでした。
（この店は他にも魚、海老、鶏、ハト、牛、豆腐が選べました。）
また材料だけでなく調理法も選べるので、例えばカエルの
マヨネーズ炒めやオイスターソース炒めなども食べられます。

カエルを味わうというより豚肉が使えないから作ってみたとか？
勿論、シンプルなコドック・ゴレン（カエルの唐揚げ）もあるので、
カエルを味わいたいなら唐揚げをチョイスしてみては？
付け合わせのソースはサンバルかケチャップになりますけども。

レストラン　ニュー　バルセロナ

参加中ランキング：更新の励みになりますのでクリック応援お願いします。m(_ _)m

関連記事

1. アヤム・クルユク ayam kuluyuk [鶏の甘酢あんかけ]
2. アヤム・ケジュ ayam keju [チーズチキン]
3. アヤム・ゴレン ayam goreng [インドネシア風フライドチキン]
4. アヤム・セムール ayam semur [鶏肉の砂糖醤油煮]
5. アヤム・パンガン ayam panggang pemuteran [スパイシーグリルチキン]
6. アヤム・プルチン ayam pelecing khas sasak [鶏肉の辛味和え]
7. アヤム・ベカカッ ayam bekakak [ベカカ風チキン]
8. イカン・クア・クニン ikan kuah kuning [魚のターメリックスープ煮]
9. イカン・ゴレン・ケチャップ ikan goreng kecap [揚げ魚のニンニク醤油がけ]
10. イカン・テロール・アサップ ikan telur asap [魚卵の薫製]
11. イカン・バカール ikan bakar [焼き魚]
12. イー・フー・ミー yi fu mie [かた焼きそば]
13. ウダン・ゴレン・バラド bayi udang goreng balado [エビのチリソース添え]
14. ウダン・バゴ・ゴレン・メンテガ udang bago goreng mentega [海老のバター炒め]
15. ウラプ・ウラプ urap-urap [ゆで野菜のココナッツ和え]
16. エス・サラン・ブルン es sarang burung [ツバメの巣入りかき氷]
17. エンピン・ゴレン emping goreng [グネツムの実の揚げせんべい]
18. カカップ・ブンブ・リチャリチャkakap bumbu rica-rica [フエダイのマナド風辛みソース]
19. カラスカラス karas-karas [黒米粉の揚げクッキー]
20. カリ・プダック kari pudak [椰子の穂先のココナッツミルクカレー]
21. カンクン・ブンガ・ペパヤ kangkung bunga papeya [空芯菜とパパイヤ花和え]
22. カー・ブロッコリ・ウダン cah brokoli udang [エビとブロッコリーの旨煮]
23. ガド・ガド gado-gado [ゆで野菜のピーナッツソース]
24. クエ・ティアウ・クア kue tiaw kuah [あんかけきしめん]
25. クルポン klepon [蜜入り団子]
26. ケリピック・タラス keripik talas [タロイモチップス]
27. コフ・コフ kohu kohu [もやしと魚のココナッツ和え]
28. サテ・アヤム・クリッ sate ayam kulit [鶏皮の串焼き]
29. サテ・アヤム・ササック sate ayam sasak [ササック風鶏の串焼き]
30. サテ・リリット・イカン sate lilit ikan [海鮮サテ]
31. サユール・エンポリ sayur empol [山菜の和え物]
32. サユール・ヒジョー sayur hijau [青菜炒め]
33. サユール・プチェル sayur pecel [茹で野菜のピーナッツソース]
34. ソト・アヤム soto ayam [鶏肉の具だくさんスープ]
35. タフ・キパス Tahu kipas [インドネシア風ひろうす]
36. タフ・ゴレン・サンバル・トゥラシ tafu goreng sambal terasi [揚げ豆腐の辛みそ炒め]
37. タフ・テロール tahu telur [豆腐のかき揚げ]
38. チャプ・チャイ・ゴレン cap cay goreng [中華風野菜炒め]
39. チャ・カンクン ca kangkung [空芯菜炒め]
40. チュチュール cucur [黒米粉のドーナツ]
41. チュミ・ゴレン cumi goreng [イカリング]
42. チュミ・テロール cumi telor [イカの卵詰め煮]
43. テロン・ゴレン・サウス・ケナリ terong goreng saus kenari [揚げ茄子のケナリソース]
44. テロール・カカップ・ウォク・ダウン telur kakap woku daun [フエダイ卵の葉包み蒸し]
45. テロール・ダダール telur dadar [卵焼き]
46. テンペ・ゴレン tempe goreng [揚げテンペ]
47. トゥミス・ブンチス・アムペラ tumis buncis ampela [砂肝と絹さやの炒め煮]
48. トォゲ・カー・イカン・アシン tauge cah ikan asin [もやしと干し魚の炒め物]
49. ナシ・クニン nasi kuning [黄色いご飯]
50. ナシ・グドゥ nasi gudeg [鶏とジャックフルーツ煮かけご飯]
51. ナシ・ゴレン nasi goreng [インドネシア風炒飯]
52. ナシ・ラメス（チャンプル） nasi rames (campur) [おかず盛り合わせ飯]
53. バビグリン babi gling [豚の丸焼き]
54. バワル・ソース・チリ bawal saus chili [マナガツオチリソース]
55. パパイヤ・カレー Papaya curry
56. ピーサン・コラック pisang kolak [バナナのココナッツ汁粉]
57. ピーサン・ゴレンpisang goreng [揚げバナナ]
58. フーユンハイ foo yong hai [インドネシア風あんかけ卵焼き]
59. ブブール・インジン bubuh injin [黒餅米のココナッツ汁粉]
60. ブルム beram [どぶろく]
61. ブレグデル・クンタンBregedel Kentang[インドネシア風コロッケ]
62. プルチン・カンクン plecing kangkung [空芯菜の辛味和え]
63. ペペス・イカン pepes ikan [魚のバナナの葉包み]
64. ポテン（タペ） poten [発酵米のお菓子]
65. ミー・ゴレン mi goreng [インドネシア風焼きそば]
66. ミー・バッソ mie bakso [魚のつみれ入り麺]
67. ランギナン ranginang [ポンせんべい]
68. ルジャック rujak [インドネシア風フルーツサラダ]