矢印 レシピ付き!選んで楽しいキッチンツール&食卓を彩る食器

雪菜炒黒木耳 [雪菜の漬物と黒キクラゲの炒め物]

雪菜炒黒木耳 雪菜の漬け物と黒木耳の炒め物雪菜 とは雪の中で栽培する野菜の総称で、中国では古くから油菜科の野菜を塩漬けにしたものが食べられてきました。炒め物、詰め物などに使うと、料理に塩味と共に漬物の熟成した風味や酸味が加わり、コクがあり味わい深く仕上がります。
この料理は、香りの強い葱を組み合わせ黒キクラゲと共に炒めてあり、キクラゲ独特の香りがネギと漬物の力でほどよく押さえられて、全体的に田舎っぽい様な懐かしい味わいの炒め物に仕上がっています。日本人は絶対に好きな味!



雪菜は中国の江南地方の名産品でもあり、別名で雪里紅ともいいます。
漬物は、熊本の高菜漬けや長野の野沢菜に似た味で、
そのまま食べる場合は、塩抜きをして味を調整します。

日本では漬け物はそのまま食べる食卓の常備菜的役割ですが、
野菜と一緒に炒めたり、炒飯にしたり、魚料理のあんかけに使ったりと
中国ではどちらかというと調味料的に使われることが多いです。

サッパリと淡泊な味の食材との相性がよく、筍、白身魚、ご飯(おかゆ)、
そして、マントウの具(肉まんでなく雪菜まん)なんかが絶品です。
勿論、キクラゲも美味い♪

日本では山形県の米沢で「雪菜」が栽培されていますが、
アブラナ科ツケナの在来品種で、江南地方の雪菜とは別品種です。
中国産の缶詰も売られていますが、高菜や野沢菜で代用しても充分イケます。

黒キクラゲは鉄分が多い上にローカロリーなので、ダイエット中にもよいです。

油が気になるのであれば、スープにしちゃえばさらにカロリーカット!
でも、個人的には絶対に炒め物がオススメです。
旅先では江南地方(上海周辺)の大衆料理屋で雪菜によく出会えます。

毛毛酒館

毛毛酒館 西塘 西塘の町の真ん中付近、環秀橋のすぐ横にある。
昼間は小さな店舗内での食事になりますが、
夜になると川沿いにもテーブルと椅子を出してくれ、
この川沿いの席が人気。
全体的にひと皿の量が少なめなので、1,2人くらいでも
数品の料理を楽しめる。


参加中ランキング:更新の励みになりますのでクリック応援お願いします。m(_ _)m
にほんブログ村 グルメブログ 海外食べ歩きへ 旅行・観光ガイド たびすまいる グルメ ブログランキング blogram投票ボタン

関連記事

  1. 三鮮酸辣湯 [海鮮サンラータン:三種の魚介入 酸っぱ辛いスープ]
  2. 刀削面 dāoxiāomiàn [とうしょうめん]
  3. 北京果木烤鴨 [北京ダック]
  4. 地三鮮 di san xian [三種の野菜の炒め]
  5. 大腸白菜炒木耳 [大腸、白菜、木耳の炒め物]
  6. 大餛飩 [雲呑/ワンタン]
  7. 家常涼菜 jia chang liang cai [キュウリと澱粉ゼリーの和え物]
  8. 小籠包 xiao long bao [ショーロンポー]
  9. 尖椒土豆絲 [ジャガイモと青唐辛子の千切り炒め]
  10. 川椒菠菜 [ほうれん草の四川風ピリ辛炒め]
  11. 抜絲芋頭 バスー [さつまいもの飴がけ]
  12. 拆骨肉拌茄子 chai gu rou ban qie zi [スペアリブと茄子の味噌和え]
  13. 梅菜扣肉 mei cai kou rou [豚バラ肉と梅菜の蒸し煮]
  14. 水煮蝦蛄 shui zhu xiagu [茹でシャコ]
  15. 沙琪瑪 サチマ
  16. 潮州煎笋[米果] [潮州風タケノコ餃子]
  17. 燜子 men zi [焼澱粉ゼリーのたれがけ]
  18. 牙簽羊肉 yá qiān yáng ròu [羊肉の楊枝揚げ]
  19. 牛肉玉米餅 niu rou yu mi bing [牛肉炒めコーンパンケーキ添え]
  20. 生煎 sheng jian [焼き小籠包]
  21. 百年前[火扁]蒸餃 [百年前蒸し餃子]
  22. 皮蛋豆腐 pi dan doufu [皮蛋と豆腐の中華風白和え]
  23. 砂鍋飯 Saago han [片手付土鍋の釜飯]
  24. 紅焼日本豆腐 hong shao riben doufu [卵豆腐の醤油煮]
  25. 羊肉焼麦 syaomai [羊肉のシュウマイ]
  26. 葱油干豆腐 gan doufu [干豆腐のネギ油和え]
  27. 豆腐海蛎子 doufu hailizi [豆腐と牡蛎のうま煮]
  28. 酱燜鲫魚 jiang men ji yu [フナの醤油煮]
  29. 酸菜扣肉粉 suan cai kou rou fen [漬物、バラ肉、春雨の炒め煮]
  30. 韮菜炒面条 [ニラ焼きそば]
  31. 鴨心爆蚕蛹 ya xin bao can yong [鴨の心臓と蚕の蛹のカリカリ揚げ]
  32. 鶏蛋餅 ji dan bing [特大タマゴパイ]
  33. 麻辣燙麺 ma la tang mien [ピリ辛麺]
  34. 龍蹄 ロンティ [豚の太股の醤油煮込み]